"...just when you thought the Blazers finally had all the pieces to get it together and really make a run in the West, something came along and the proverbial monkey wrench would be thrown."

[bleacherreport.com]

Traditional Chinese: "Better to remain silent and be thought a fool than to get pegged in the back with a monkey wrench."